ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS Y DEMOCRACIA RECOGIERON OTROS 12 NOMBRES DE MÁRTIRES

Los activistas de los derechos humanos de la democracia han recogido otros 12 nombres de los mártires de las protestas post-elecciones a Teherán.

Los cuerpos son devueltos a las familias solo si aceptan y firman una serie de condiciones entre las cuales:
- Tener funerales reservados con la participación solamente de los familiares más allegados
-Nada de slogan o discursos contra el régimen
- La causa de la muerte no debe ser mencionada durante el funeral o escrita en la tumba

Los nombres son:
1- Mohhammad Hossein Barzegar, hombre, 25 diplomado, le dispararon en la cabeza en la plaza Haft Tir, Teherán, miercoles 17 de junio 2009. Sepultado en el lote 302, Behesht Zahra, Domingo 21 de junio después de que la familia se ha comprometido a respetar las condiciones

-Seyyed Reza Tabatabaee, hombre , 30 años, contador, le dispararon en la cabeza en Via Azarbayjan, el 20 de junio 09. Sepultado en el lote 259, Behesht Zahra, el 24 de junio después de quela familia se comprometió a respetar las condiciones

3 Iman Hashemi, hombre, 25, le dispararon en el ojo en Via Azadi, sabado 20 de junio 09. Sepultado en el lote 259, Behesht Zahra, el 24 de junio

4 Parisa Koli(o Kali) , mujer, 25 años, graduada en literatura Persa, le dispararon enel cuello en Keshavarz Boulevard, domingo 21 de junio 09. Sepulta en el lote 269, Behesht Zahra , mar 23 de junio

5 Mohsen Haddadi, hombre, 24 años, diseñador de software, le dispararon en la frente en la calle Nosrat, sab 20 de junio 09. Sepultado en el lote 269, Behesht Zahra, mar 23 junio

6 Mohammad Nikzadi, hombre, 25 años, Ingeniero Civil, le dispararon en el pecho en Plaza Vanaq, martes 16 de junio. Sepultado en el lote 257 Behest Zahra sabado 20 de junio

7 Ali Shahedi, hombre, 24 años, era estado arrestado domingo 21 de junio 09, Murió en la estación de policía por motivos desconocidos (según la autopsia oficial). Pero la familia cree que murió a bastonadas en la estación de policía. Sepultado en el lote 257, Behesht Zarah el 24 de junio

8 Vaahed Akbari, hombre 34 años, free lance, casado con una hija de 3 años, le dispararon en un costado en Calle Vanaq, sabado 20 de junio 09. Sepultado en el lote 248 Behsht Zahra, martes 23 de junio

9- Abolfazl Abdollahi, hombre, 21 años, Ingeniero Eléctrico. Le dispararon en la nuca delante a la auniversidad de Sharif San 20 jun09. Sepultado en el lote 254, Behesht Zahra, martes 22 de junio

10 Saalaar Tahmasbi, hombre 27 años, estudiante de administración en Rasht, le dispararon en la frente en la calle Jomhuri sab 20 de junio 09. Sepultado en lote 254 Behesht Zahra martes 22 junio (o 21 junio??)

11 Fahimedh Salahshour, mujer, 25 años, diplomada, murió el 15 de junio en hospital por hemorragia interna causada por los golpes de bastón en la cabeza en Plaza Valiasr Square el 4 juniol Sepultada en el ote 266 behesht Zahra, martes 17 de junio

12 Vahid Reza Tabatabaee, hombre, 29 años, laureado en literatura inglesa, le dispararon en la cabeza en Plaza Baharestaan el 24 de junio 2009. Sepultado en lote 308 Behesht Zahra 7 junio09

Precedentemente otros nombres de 14 mártires salieron a la luz
1- Neda Agha Soltan (mujer)
2- Fetemeh Barati (mujer)
3,4- Fatemeh Rajabpour & her daughter (mujer)
5- Kasra Sharafi (hombre)
6- Movina Ehtermi (mujer)
7- Kambiz Shojaee (hombre)
8- Mohsen Imani (hombre)
9- Naser Amirnejad (hombre)
10- Iman Namazi (hombre)
11- Mostafa Ghonyan (o Ghanyan) (hombre)
12- Bahman Jenabi (hombre)
13- Ashkan Sohrabi (hombre)
14- Kaveh Alipour (hombre)

4jul09 DISCURSO DEL SR MASOUD PEZESHKIAN REPRESENTANTE DE TABRIZ

To read the english translation click on the arrow at the right down corner and activate CC.

Dr. Masoud Pezeshkian speaks against government actions in Majlis by using Imam Ali as the example. Imam Ali is the son in law of Prophet Mohammad and is considered the role model of Iranian citizens. His birthday is celebrated as father's day in Iran. ...

El Sr Masoud Pezeshkian habla contra las acciones del gobierno en Majlis usando el Imam ali como ejemplo. El Imam Ali es el ahijado del Profeta Mohamed y es considerado un modelo por los ciudadanos Iraníes. Su cumpleaños es celebrado como el dia del padre en Irán.

El sr Masoud Pezeshkian es el representande de Tabriz que tiene 5 minutos.
"En nombre de Dios, con respeto al Imam que estableció nuestro sistema y a todos los mártires de este país, también doy mis condolencias en el aniversario del martirio de Beheshti y 72 de sus seguidores, voy a decir lo que tengo que decir rápidamente para vosotros, grandes personas, confirmando la ley y la lideranza.
Basado en esa misma ley voy a decir algunas cosas:
Beneshti el mártir acostumbraba decir "prefiero la honestidad de la amargura sobre la dulzura del engaño"
martyr Motahari en su libro habla sobre el Imam Ali y un cristiano, cuenta como ellos terminaron en un tribunal cuando él perdió su armadura y fué encontrada en posesión del hombre cristiano, en la corte aunque si se pensaba que Imam Ali era inocente, fué condenado porque no pudo llevar prueba alguna y el cristiano fué liberado, lo que significa que hasta el Imam Ali tenía que tener evidencias y testigos para que la corte aceptara su palabra.
En la sociedad en que vivimos hoy, personas que lanzan acusaciones con facilidad, sin ni siquiera ir a la corte, nos traen verguenza y luego hablamos sobre justicia y de como nosotros tenemos que hacer todo dentro de la ley. El Imam Ali en su carta a Malek Ashtar dice la citación arábica de la carta que él va a explicar: "Vigile y prevenga sus deseos y sea cuidadoso con sus actos, sea justo y balanceado con ambos, aquellos de los que gusta y aquellos que considera sus enemigos, ame y defienda las personas con todo su ser. Árabe, no sea como un animal salvaje y empiece a atacar las personas y a herirlas a muerte, estas personas vienen de dos grupos, ellos son ambos, tus hermanos religiosos o tus camaradas, ellos cometen errores y tienen cuestiones por opción o por casualidad. Árabe perdonalos y trátalos con gentileza y generosidad, son nuestra gente y tenemos que perdonarlos, sea que ellos cometan errores por casualidad o a propósito, Árabe cuando puedas perdonar, perdona. cuando puedas evitar un tratamiendo áspero e instigación entonces hazlo, no diga "Yo soy el Amir (persona en cargo)y ordeno a unos y otros que me obedezcan, yo ordeno y cualquiera que me desobedezca se la voy a hacer pagar, ellos son nuestra gente y tenemos que tratarlos como personas, como seres humanos.
Si nosotros seguimos el camino de la humanidad y seguimos el camino del Imam Ali y escuchamos sus palabras, y si somos justos con todos y los escuchamos y los tratamos como seres humanos, tratando nuestros amigos y enemigos con justicia, entonces nuestros problemas se resolverán.
Pero si apoyamos sólo a una persona y sólo levantamos una voz, y no dejamos hablar a nadie más, y si alguien habla acusándolos, entonces es obvio que puede pasar , y no importa cuando lo golpeemos o tratemos de corregirlo, nunca se corregirá... tenemos que ser justos, los medios estatales tienen que ser justos y balanceados, las fuerzas militares y la policía tienen que ser justas, nosotros no tenemos el derecho de tratar a la gente contra la ley.
si ustedes son seguidores del líder entonces déjenme terminar de decir lo que tengo que decir; NO LO ACEPTEN, si son verdaderos creyentes. Este es un mensaje del Imam Ali, así es como se comportaba el Imam Ali, uds. juzgaran si estamos haciendo las cosas del mismo modo o hacemos cosas a nuestro modo y por nosotros mismos.
Esto es algo que la nación tiene que juzgar y uds tienen que hacerlo también, y esto es una prueba que Dios puso entre uds y nosotros y el resto del mundo y no diga que da igual y si alguien quiso decir algo entonces son 2 y dos son 4 da igual.
subtitle by hammed Hemmati

CARTA ENVIADA AL ESTUDIANTE BAZR QUE FUÉ AHORCADO

from http://shooresh1917.blogspot.com/2009/07/letter-sent-to-bazr-student-leaflet.html

Noticias horribles están saliendo de las prisiones oficiales, temporarias y secretas, detención de personas arrestadas y dejadas en libertad recientemente, que llama un nuevo movimiento público reguardo las revelaciones de los crimenes ocurridos hasta ahora y la libertad inmediata sin condiciones de todos los prisioneros políticos.

Por un lado, los familiares de los activistas encarcelados recientemente puden ser un incentivo con este propósito en el país. por otro lado, el importante rol de los activistas no se puede negar. En el aniversario de las ejecusiones en larga escala de prisioneros políticos iraníes en 1988 puede ayudar este movimiento también.

Noticias chocantes confirman que las personas arrestadas en los últimos raid, especialmente jóvenes, están siendo torturados hasta morir. Generalmente individuos reconocidos ej. periodistas y activistas de Mousavi e KArroubi, están siendo violentamente forzados a declararse culpables y hacer declaraciones "montadas" contra ellos en frente de los media. Más importante, el gobierno de Iran está siguiendo una estrategia en estilo latinoamericano de hacer desaparecer la gente (Desaparecidos)

Un conscripto, que trabaja en la prisión Evin como guardia, declaró que hay un lugar dentro de la prisión de dicado a los Basij y a los agentes de inteligencia IRGC, donde no es permitido el acceso a nadie. "Son tan terribles las torturas a las personas que solo escuchar los gritos causa desórdenes mentales en nosostros. Transportar los cuerpos, muertos bajo tortura, cada dia con ambulancias desde la prisión de Evin a fosas comunes se ha convertido en rutina en la prisión"

El principal objetivo de estos arrestos a larga escala y las palizas es la intimidación. En otras palabras, muchos han sido arrestados y torturados por varias horas, en las aquellos que vestían de un cierto modo o tenian una cierta edad para intimidar a la gente que pasaba por el lugar de los hechos y más adelante los detenidos que describian lo que les había pasado en público despues de que fueron soltados. La historia de todos modos no termina aqui. ellos están usando imágenes capturadas usando cámaras instaladas en lugares donde las manifestaciones se han sucedido por ejemplo en la sede de los Basij y los edificios del gobierno, para identificar jóvenes cantando slogan ahí, de acuerdo con lo que seleccionan sus víctimas para las detenciones.Lo más perturbador es la remoción de jóvenes identificados durante la noche que cantan slogan desde los techos de las casas. Ellos aparentemente están tratando de remover al menos un centenar de estudiantes, profesores y assistentes universitarios, que consideran como una amenaza antes del final del verano, cuando las escuelas abrirán de nuevo. De hecho parece que vamos a pasar por la experiencia de la clausura del semestre no-oficial con el inicio del otoño, ya que 300.000 de los candidatos noparticiparon a los exámenes de admisión, de acuerdo con el ministerio de ciencia. El Ministerio también anunció que están aumentando en un 40% las cuotas de os Basij en la universidad (la mitad) porque aparentemente eran muy bajas los últimos años, lo que probablemente sugiera que ellos estan tratando de llenar las universidades con Basij en forma de fuerzas paramilitares para poder suprimir el potencial en las universidades en el futuro.

Es crucial para nosotros que vivimos fuera del país divulgar las desapariciones, más aún, tenemos que anticipar estrategias similares usadas contra los movimientos estudiantiles como sucedió en Lationoamérica.

Además es necesario tener cuidado con los puntos de vista del gobierno de la dictadura. Parece que no muestran ninguna misericordia con quien está contra el regimen. Por dar un ejemplo, uno de los políticos más importantes, ex agente de la inteligencia, que está suportando Rafsanjani o Musavi en este momento, escribió un carta a Ezzatollah Zarghami, la cabeza del IRIB, objetando sobre el reciente comportamiento del IRIB. algunas horas más tarde, el Ministro de Inteligencia lo arrestó, y solo lo dejaron libre después de algunas horas de tortura brutal. Ellos no tienen compasión por sus propios hombres, dejan los estudiantes protestando solos contra ellos.

Urgente, no pierdas tiempo.